Übersetzer
Ruhe statt Reibung

Was du im Kopf hast.
Liebevoll übersetzt.

Eine Brücke zwischen divergenten und neurotypischen Gehirnen. Übersetze Sätze, erkenne Streit-Muster und finde Worte, wenn keine kommen.

Schnellstart in 60 Sekunden

So nutzt du den Übersetzer

Vier kleine Schritte – vom rohen Gedanken zur Botschaft, die wirklich ankommt.

  1. 1

    Input eingeben

    Tippe roh rein, was in dir tobt. Stichworte, ganze Sätze, Wut, Tränen – alles erlaubt.

    „Ich kotz gleich, weil du schon wieder nicht zugehört hast.“

  2. 2

    Perspektive wählen

    Sag der KI, mit wem du sprichst: Partner:in, Familie, Job, Freund:in – und in welchem Modus du gerade bist.

    Partner:in · neurotypisch · Streit-Modus

  3. 3

    Übersetzen

    Klick auf „Übersetzen“. Die KI formuliert deine Botschaft ohne Vorwurf, aber mit deinem Bedürfnis im Kern.

    → klare, ich-basierte Version, ready zum Senden.

  4. 4

    Filtern & feinjustieren

    Zu hart? Zu weich? Wähle Tonfall, prüfe die 10 No-Gos und passe an, bis es sich nach dir anfühlt.

    Tonfall: sanfter · No-Go-Check: bestanden ✓

Kein Abo nötig · in 60 Sekunden startklar
Kurz erklärt

Was ist Neurodivergenz?

Neurodivergent heißt: Dein Gehirn verarbeitet Reize, Emotionen und Informationen anders als die statistische Mehrheit – nicht schlechter, nicht kaputt, einfach anders verdrahtet. Neurotypisch beschreibt Menschen, deren Wahrnehmung und Denken dem entspricht, was die Gesellschaft als „Standard" voraussetzt.

ADHS

Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Syndrom. Reizfilter offen, Dopamin knapp, Impulse schnell. Im Erwachsenenalter oft: innere Unruhe, Aufschieberitis, emotionale Wucht, Hyperfokus statt Hyperaktivität.

ADS

Die unaufmerksame Variante – ohne nach außen sichtbare Hyperaktivität. Träumerisch, leicht ablenkbar, viele Tabs im Kopf. Wird im Erwachsenenalter oft erst spät erkannt, besonders bei Frauen.

Autismus-Spektrum

Andere Reizverarbeitung, tiefe Spezialinteressen, Bedürfnis nach Struktur und Klarheit. Soziale Codes sind nicht „natürlich" – sie werden bewusst gelernt.

Weitere Formen

Hochsensibilität (HSP), Hochbegabung, Legasthenie, Dyskalkulie, Tourette, Synästhesie, AuDHS (Autismus + ADHS) und cPTBS-bedingte Reizverarbeitung gehören ebenfalls in das Spektrum neurodivergenter Erfahrungen.

Der Unterschied zu neurotypisch ist selten das Was, sondern das Wie: Tempo, Intensität, Reizfilter, Pausenbedarf. Genau dort entstehen die Missverständnisse – und genau dort setzt der Übersetzer an.

Hinweis: Die Informationen hier sind allgemeiner Natur. Bei persönlichen Herausforderungen oder dem Verdacht auf eine neurodivergente Veranlagung ist professionelle Unterstützung sinnvoll.

Kostenlos testen – kein Abo nötig

Funktionen

Übersetzer

Schreib roh rein. Erhalte einen Output, der ankommt – ohne Vorwurf, ohne Drama.

10 No-Gos

Erkenne typische Verzerrungen, bevor sie eskalieren.

Joker-Karte

Ein Klick: Botschaft für den Raum-Modus, wenn Worte fehlen.

Live ausprobieren

Die 10 No-Gos – sofort übersetzt

Wähle ein No-Go aus. Du siehst direkt, warum es funkt – und wie der gleiche Satz liebevoll ankommt.

Lädt…

So funktioniert es

Was der Übersetzer wirklich tut

Ein Werkzeugkasten für die Momente, in denen Worte fehlen, eskalieren oder beim Gegenüber falsch ankommen. Du wählst die Funktion, die zu deiner Situation passt – die KI übersetzt, ordnet ein und gibt dir einen Weg nach vorn.

01

Roh reinschreiben

Du tippst, was wirklich in dir vorgeht – ungefiltert, chaotisch, wütend, leise. Kein Performen, kein Schönreden.

02

Übersetzen lassen

Die KI erkennt das Muster dahinter (Trigger, Bedürfnis, Bindungsmodus) und formuliert eine Version, die ankommt – ohne Vorwurf.

03

Senden oder reflektieren

Kopiere den Output, schicke die Joker-Karte, oder bleib bei dir und nutze Selfcare-, Reflexions- oder Schattenkind-Tools.

Die wichtigsten Funktionen im Überblick

Übersetzer

Aus „Du nervst mich gerade extrem“ wird eine Ich-Botschaft, die das echte Bedürfnis sichtbar macht – ohne Schuldzuweisung.

Streit-Reflexion

Nach einem Konflikt strukturiert auf dich schauen: Was wurde getriggert, was war dein Anteil, wie könnte ein Versöhnungs-Text klingen.

Schattenkind-Arbeit

Erkenne deine alten Glaubenssätze (Stefanie Stahl / C.G. Jung) und das Muster, das zwischen dir und deinem Gegenüber entsteht.

Liebessprachen & Intimität

Finde heraus, wie du und dein:e Partner:in Nähe geben und empfangen – inkl. ehrlicher Gespräche über das, worüber sonst niemand spricht.

10 No-Gos & Joker-Karte

Frühwarnsystem für typische Eskalations-Muster + eine Karte, die du senden kannst, wenn du gerade keine Worte hast.

Selfcare & Meditation

Atemübungen, Tagebuch und geführte Meditationen für die Momente, in denen du erstmal bei dir landen musst, bevor du reden kannst.

ND-Live-Support

Live-Unterstützung in Gesprächs- oder Reizüberlastungs-Situationen – besonders für ADHS, Autismus und hochsensible Menschen.

Paar-Account (Pro)

Lade deine:n Partner:in mit einem Code ein – Historie, Reflexionen und Übungen sind synchron, jede:r behält den eigenen geschützten Bereich.

Wann und wo der Übersetzer hilft

Nicht nur für romantische Beziehungen – überall, wo Köpfe unterschiedlich verdrahtet sind und Sprache zur Hürde wird.

Partnerschaft

Wenn derselbe Streit zum fünften Mal kommt, wenn du dich nicht verstanden fühlst, oder wenn ein wichtiges Thema schon Wochen auf der Zunge liegt.

Neurodivergente Paare

ADHS ↔ neurotypisch, Autismus ↔ HSP, AuDHS ↔ alles – wenn ihr euch liebt, aber in unterschiedlichen Sprachen denkt.

Familie & Eltern

Schwierige Gespräche mit Eltern, Geschwistern oder dem eigenen Kind – besonders bei alten Verletzungen und unausgesprochenen Mustern.

Arbeit & Team

Feedback geben ohne Härte, Grenzen setzen ohne Drama, Konflikte mit Kolleg:innen oder Vorgesetzten klären.

Nach einem Streit

Statt stundenlang grübeln: strukturierte Reflexion, Versöhnungs-Text und konkrete Mikro-Schritte zurück zueinander.

In Reizüberlastung

Wenn dein System zu ist und Worte nicht mehr gehen – Joker-Karte senden, atmen, später zurückkommen.

Selbst-Klarheit

Auch ohne Gegenüber: herausfinden, was du eigentlich fühlst, brauchst und sagen möchtest.

Tabu-Themen

Intimität, Sexualität, Geld, alte Wunden – Formulierungs­hilfe für das, was sich schwer anfühlt.

Wiederkehrende Muster

Erkenne den Tanz zwischen Schattenkindern, bevor er wieder eskaliert – und lerne, ihn zu unterbrechen.

Weitere Werkzeuge

Reflexion nach Streit

Strukturiert auf dich schauen, Versöhnungs-Text und 3 passende Aktivitäten.

Selfcare & Intimität

Atem, Tagebuch, ehrliche Botschaften – auch für das, worüber niemand spricht.

Preise auf einen Blick

Starte kostenlos, upgrade jederzeit. Jährlich = ~2 Monate gratis.

Trial

0 €/3 Tage

Alle Funktionen testen, ohne Zahlungsdaten.

Beliebt

Basic

3,99 €/Monat

Alle Einzel-Funktionen: Übersetzer, Reflexion, Selfcare, Joker.

Pro

7,99 €/Monat

Basic + Paar-Account: Partner per Code einladen, alles synchron.